Сэнди Митчелл "Последний рубеж" (Вархаммер 40000, 8 книга про комиссара Каина).
читать дальшеНеплохо - и не более того. Автор, пожалуй, исписался - все ходы знакомы, лишь разнообразится количество-состав врагов ИГ и детали борьбы с ними в соответствии с местностью; переводчик же, увы, не страдает литературностью. Расклад: на планете обнаружены орки, валхалльцев перекидывают к полю боя, по пути в варпе случается авария - демон в рубке, рубка демона... Корабль совершает жесткую посадку, растопившую льды с замороженными тиранидами, далее бои идут скорее с ними, чем с орками, а Каин отмечен в героических позах и отчаянных прорывах на самых разных участках. Эмберли немножко комментирует и слегка участвует издали.Дэн Абнетт "Создатель Призраков". Это 2-я книга цикла "Призраки Гаунта" (тоже Вархаммер 40000), хотя по логике вещей ей стоило бы быть первой.
читать дальшеТогда каждое имя в первой книге уже воспринимается как знакомый персонаж, известна история с начала - от гибели планеты и создания полка Имперской гвардии, да и фрагменты про молодого Гаунта мне интереснее читать, когда он уже раскрыт как командир и личность. Вся эта книга делится на 3 части - что случилось с Танит, рассказы-воспоминания о бойцах Танитского Первого и Единственного, небольшие связки в настоящем времени, переходящие в последнюю главу о битве с хаоситам и помощи эльдарам."Первый и Единственный" - решила перечитать первый роман цикла в новом переводе от Дмитрия Еременко (над "Создателем Призраков" работал тоже он), и очень не зря.
читать дальшеТо, что было выложено пару лет назад - огрызок дай бог с четверть этой книги, начало. Полноценная версия романа содержит штабные интриги и детективное расследование, многолетнюю личную месть и погоню за могучим оружием, боевые действия легкой пехоты-разведки и ее отдых между боями, ну и запоминающихся персонажей, конечно - без этого у Абнетта никак. Первый из них, разумеется, - Ибрам Гаунт - комиссар-полковник, ведущий в бой от мира к миру остатки танитцев, их призрачная надежда на получение своей планеты, новой Танит. Умный, заботливый, решительный командир, ставший своим для своевольной братии следопытов-браконьеров, из которых состоит его полк - и не прощающих его за то, что не дал им погибнуть, защищая родную планету от армад Хаоса.Дэн Абнетт "Триумф. Герой Ее Величества". Оригинальная история, не ваха - европейский авантюрный роман в декорациях альтернативной истории с примесью фэнтези.
читать дальшеДо "отлично" не дотягивает, однако вполне увлекательно и с юмором. Мир, где церковь приняла в себя магию и активно практикует ее. Мир в наши дни, где техническое развитие и общество остановились на уровне времен Великих географических открытий - и одно из этих открытий совершает авантюрист Руперт Триумф. Он открыл Австралию, и хотел бы, чтоб об этом открытии все забыли - потому как там совсем иная цивилизация, техническая, и раздолбай-мореплаватель вовсе не хочет ее уничтожения, вероятного, когда туда ринутся за богатством и новой магией подданные королевы Англо-Испанского союза. Скрывая эту информацию, Триумф оказался интересен заговорщикам, готовящим переворот в стране, вынужден бегать от разнообразных преследователей, распутывать интригу, останавливать убийц-террористов - и практически всё время в весьма пестрой компании актеров, шпионов, ведьм... Один из выводов, как ни странно тут, - не выпускайте демонов из варпа!Дэн Абнетт "Попутчик". Опять оригинальная история, научно-фантастический боевик.
читать дальшеЗадумка интересная, но то ли сам автор, то ли переводчица, то ли совместно - слажали, стиль суховат и кривоват, вплоть до изложения самой фабулы и основных сведений. На планете-колонии, демонстрирующей свою доброжелательность и готовность к независимости, скрытно от общественности развертываются боевые действия. Теряющие доход корпорации стремятся узнать, что происходит, для чего хитрым образом подключают к сознанию десантника Блума попутчика-наблюдателя - жуналиста Фалька. Когда всё срочно и кое-как - без косяка никак: десант почти перебит, в бою мозг бойца поврежден, он остается на ногах и в живых только пока телом управляет попутчик, а с телом того тоже проблемы, если затянуть операцию - помрет. Фальк в цейтноте и на грани сил, при этом одновременно пытается пробиться с боями с оставшимися бойцами к своим и провести журналистское расследование - кто и из-за чего начал тайную войну.